最近萌生寫英文作文的想法,但在以前從沒做過加上英文文法對我來說真的有點頭痛,所以希望能找個英文老師幫我看文法糾正錯誤,但是最近剛退出英文補習班,所以很不好意思開口怕給老師麻煩,但我真的想提升自己的英文寫作,可是也不知道還能找誰幫忙,我該找老師幫忙嗎還是想想其他的辦法T^T
哈囉親愛的你好,我是粉圓,謝謝你的來信!
英文真的是學起來CP值超高的一個技能喔!升學時候有一些檢定證明可以幫自己加分,找工作的時候,若能好好應用自己的英文能力,可以爭取到更好的機會,甚至是加薪!未來想要海外旅遊,許多大城市都有英文標示,或是懂英文的店家!
回歸正題~ 該怎麼樣提升英文寫作能力呢,感覺你是卡在「沒有人批改」,網路上有些工具我覺得非常好用,推薦給你~
1. Grammarly:他算是人工智慧/程式幫你做批改,雖然不是真人批改,但是絕大部分錯誤的文法、單字都能找出來,甚至會推薦給你更恰當的文法、句法應用。寫作完畢後,可以把自己的文章丟進去試試看。
2. ChatGPT:近期很火紅的AI,我自己實測,他英文真的寫得蠻好的!你可以明確下指令請它幫你批改,把自己的文章貼上去,它就會幫你改作文了~ 改完你自己再來比對差異。
3. 語言交換網站 (italki、HelloTalk):舉例的這兩個網站是一個互助的模式,上面有許多語言學習者互相幫忙,舉例來說,我會去幫其他外國人改中文的作文,而當我寫英文作文的時候,就會有美國人、英國人來幫我改,因為是互助,所以主動去幫助其他人也很重要!也有蠻大的機會在上面交到外國朋友,一起練習語言喔!這個方式的好處就是,他是母語人士真人批改,缺點就是沒有AI幫你改那麼及時。關於這兩個網站的詳細介紹,可以參考這篇文章的前半段。
然而一個語言的能力分成聽、說、讀、寫,而其中聽讀是「輸入」,讀寫則是「輸出」,當你有夠多的輸入,大腦裡才會建立起英文資料庫,讓你能夠輸出。因此除了不斷地靠寫作來增進自己的英文寫作能力,其實聽讀也是非常重要的,可以讓你學會新的文法或是單字,這邊跟你分享一個很有效的聽力提升技巧:跟讀,簡單來說就是放著英文音檔,不管新聞、影集、明星採訪,或是英語雜誌的CD都好,影片說一句,你也馬上跟著說一句,力求讓自己可以跟影片說的一模一樣,這個方法可以同時增進你全方位的英文能力,當然也包含你想要精進的寫作能力,詳細操作方式可以看這篇文章。
以上提供給你參考,有其他問題也都可以再來寫信喔!祝學習順利~
By 粉圓