抱歉這麼晚才回覆妳……最近事情比較多。

在我看下來，撇除性格那些，我覺得妳母親可能是因為跟妳父親的離婚，造成她心裡有創傷，加上孩子們也長大有自己的事要忙，變成她沒有人可以依靠，最後就和長年相處的友人處在一塊，不過結果也很明顯，他們的關係發展成了一個很不健康的狀態。
我覺得要先從錢開始下手，她會持續有這些消費、贈禮習慣，可能一部分就是因為她隨時都有妳們給的錢，所以罵歸罵，錢到最後還是會來，那她當然不會改。
我覺得妳們也許可以針對開銷去給錢，比如房貸、水電費、電話費等必要的支出，妳們可以給，甚至代繳，其餘像是卡債或零用錢這些很有彈性的部分，就從這裡開始砍。
講白一點，就是用最基礎的錢，讓母親沒有基本生存的問題，而其他都歸類在娛樂消費，如果她想要為別人花錢，那她就要用自己的積蓄，或著跟妳們要，依照她本來的習慣，應該很快就會感受到錢不夠用，這個時候妳們說的話才會比較有重量，也許她著急幾次後，就會看清自己了。
至於那位“男性友人”，很明顯就是爽上癮了，於是變本加厲，我不清楚他們之間到底有沒有真正的愛情，不過我看起來比較像是，妳母親單方面需要一個感情依靠而已。
如果有必要，其實可以找警察或是錄音，公然侮辱或是詐欺等，雖然大概沒辦法真的讓他定罪，但多少有嚇阻的效果，讓他知道即使妳母親放任他，妳們可不會就這麼讓他胡鬧。
如果跟母親對峙無果，可以跟這位男性友人對峙，要讓他知道他今天面對的不是只有妳母親一人，而是妳們一家人。
即便對峙後他可能會責怪妳母親，但這部分就是他們兩人的事情了，說實在，妳們也只是就事論事。

因為很明顯妳們的話都沒什麼用，即便她看似相通了什麼，只要那位友人隨便說幾句，妳們的努力就又白費了，又回到了原點……
所以就從錢開始砍，算一下基本的錢是多少，並給她可以用但不充裕的數目，這部分也需要妳們女兒的共識。
當原本的奢侈沒了，不止母親，那位友人應該也會開始跳腳，那也正是他們露出馬腳的時候，此時趁機行事，就能很有效打擊他的士氣，也能讓妳母親看清楚，這位友人到底是怎麼樣的人。

如果妳們不狠下心來，不只自己沒辦法累積錢財，母親也不會實質意義上過上好生活，到頭來都只是那友人在享福。
就像壞掉的青菜，現在不狠下來拔掉葉子，到時候就會整顆爛掉……

至於母親之後如果反彈很大，妳們也要盡可能去保護她的安全，不要讓她傷害自己。

母親的無賴，一部分可能也來自於妳們沒有下決心的縱容:(

最後祝福妳有一個美好的一天。

加油。

米靡爾♤