親愛的你好，謝謝你的來信。

我是梅杜莎。

我本身也曾經有過留學經驗，因此大致上能理解你感受到的隔閡。分享我的心得，希望可能給你當作參考。

我去留學時，雖然在語言上沒有遇到太大的阻礙，但在文化上肯定是有的。而且在我看過身邊很多語言程度不盡相同的留學生後，我認為文化的不同其實比語言造成的隔閡還要大，語言只要經過一段時間的磨練，就能熟悉，但有些刻在你身體或是當地人身體裡的文化，就不是這麼容易適應。

除了最常聽到的入境隨俗，尊重當地文化或學習溝通方式之外，也要尊重自己的文化，而不是一昧的想要流入他們。並且當我在經過一番摸索後，發現其實很多時候當地學生或是當地人其實也會因為不清楚我們的文化而對於給我們的交流感到卻步，因此不要害怕尷尬或是失敗，鼓起勇氣豁出去，其實經常會有意想不到的效果唷！說的誇張一點，出糗不會要了我們的命，這就是在國外留學或在海外最好用的訣竅（笑）

而在留學初期，雖然我會很頻繁的跟關係比較好的朋友或是傾向同鄉的學生交流，這沒有不好，但畢竟都到國外了，所以我還是逼自己利用這個很好的機會將自己的交友圈向國外拓展，而在留學階段建立起來的國際友誼，當你出社會後很多都會是一段非常珍貴且常存的友誼。

種族歧視的確一直都是很多國家與地域的問題，但當你先認為別人用有色眼光看你時，那不管別人是否真的有，你都否定了自己。且別人要用什麼眼光是他們的事，我認為他們的眼光不該成為阻礙你做任何事的理由。

即使留學這件事看似已經漸漸變得普及的這個世代，仍然還是對許多人來說是個難能可得的機會，希望你可以鼓起勇氣，勇敢在海外創造自己的故事。

願這封信能帶給你勇敢與自信。

By 梅杜莎